作者生平阶段：李白（701—762），字太白，号青莲居士，盛唐伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。本诗作于唐玄宗天宝年间，当时李白在扬州一带漫游，听闻友人王昌龄被贬为龙标（今湖南黔阳）县尉，写下这首充满深情的七绝。
时代背景：天宝年间，表面盛世而朝政渐趋腐败，李林甫专权，正直之士多遭贬谪。王昌龄（约698—约756），盛唐著名边塞诗人，"七绝圣手"，因"不护细行"被贬龙标尉。
创作情境：李白在扬州听闻王昌龄被贬，时当暮春——杨花飘落、子规啼血，诗人触景生情，写下此诗遥寄远方友人，表达深切的同情与牵挂。
文体流派：七言绝句。此诗是李白七绝的代表作，以想象奇特、感情深挚著称，"我寄愁心与明月，随君直到夜郎西"被推为写友情的千古绝唱。
① 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
② 我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
① 杨花：柳絮。子规：即杜鹃鸟，相传为古代蜀王杜宇魂魄所化，啼声凄切，似"不如归去"。闻道：听说。龙标：此处指王昌龄（古人常用官职或任所称呼人）。五溪：雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪，在今湖南西部、贵州东部一带，古时为偏远荒僻之地。
② 寄：寄托。与：给。愁心：充满忧愁的心。随君：一作"随风"。夜郎：古国名，在今湖南贵州一带，此处指王昌龄贬所龙标。
在这杨花落尽、杜鹃啼血的暮春时节，我听说你被贬为龙标尉，一路上要经过五条溪水。
我把我这颗充满忧愁的心啊，寄托给天上的明月；让它伴随着你，一直走到那夜郎以西的偏远之地。
首句（①）· 写景起兴，情景相生："杨花落尽子规啼"一句叠两景：杨花漂泊无定，子规啼声凄切。杨花飘落，象征友人身世漂泊；子规啼血，声似"不如归去"，暗寓对友人被贬的痛惜。一句之中，
次句（②）· 点题叙事："闻道龙标过五溪"点明事由——听说王昌龄被贬龙标，要经过偏远荒僻的五溪。"过五溪"三字极写贬所之远、路途之艰，已含同情。"龙标"以任所代人，是
三、四句（③—④）· 想象奇特，千古绝唱："我寄愁心与明月，随君直到夜郎西"是全诗
- 写景起兴，情景相生：首句以杨花、子规起兴，杨花漂泊喻友人身世，子规啼血写凄切之情，景中含情，情寓于景。
- 拟人想象，移情于物："我寄愁心与明月"将明月拟人化，让它成为传递友情的使者，是李白浪漫主义诗风的典型体现。
- 借代："龙标"以任所代王昌龄本人，"五溪"以地名代偏远贬所，含蓄凝练。
- 意象选取得当：杨花（漂泊）、子规（思归）、明月（普照、永恒）三个意象，分别承担"喻身世、写凄切、寄深情"的功能，各尽其用。
- 语言浅显，意境深远：全诗无一生僻字，却于浅语中见深情，是李白七绝"清水出芙蓉，天然去雕饰"的典范。
① 与《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》与李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》比较：同是李白写友情名作，"孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流"以江水寄托深情，本诗以明月寄托愁心；一写送别当下，一写遥寄远方。
② 与《水调歌头·明月几时有》（苏轼）比较：同写明月寄情，李白"我寄愁心与明月"是对友人的牵挂，苏轼"但愿人长久，千里共婵娟"是对兄弟的祝愿；一愁一愿，一友一亲，可比较明月意象在诗词中的不同意涵。
③ 与《琵琶行》（白居易）"同是天涯沦落人"互证：李白对王昌龄的同情，与白居易对琵琶女的同情，同是对沦落之人的深切关怀。
| 类别 | 条目（原文 → 释义/说明） |
|---|---|
| 通假字 | 本诗无明显通假字。 |
| 古今异义 | ① 闻道：古为听说；今为理解道理。② 夜郎：古为古国名/贬所代称；今为地名。③ 子规：古为杜鹃鸟；今少用。 |
| 词类活用 | ① 寄愁心与明月：动词，寄托（无活用）。② 随君直到夜郎西：形容词作状语，一直。 |
| 一词多义 | 【与】① 寄愁心与明月：给；② 未复有能与其奇者（《答谢中书书》）：参与、欣赏。【闻】① 闻道龙标：听说；② 隔篁竹，闻水声（《小石潭记》）：听到。 |
| 特殊句式 | ① 闻道龙标过五溪：省略句，"（我）闻道龙标过五溪"。② 我寄愁心与明月：状语后置意味，"我把愁心寄托给明月"。 |
古以右为尊、左为卑，"左迁"即降职、贬官。《汉书·周昌传》"吾极知其左迁"。汉代即有此制，唐宋沿用。
王昌龄（约698—约756），字少伯，盛唐著名边塞诗人，尤擅七绝，有"七绝圣手""诗家夫子王江宁"之称。代表作《出塞》"秦时明月汉时关"被誉为唐人七绝压卷之作。
子规即杜鹃鸟，又名杜宇、望帝。相传古蜀王杜宇号望帝，死后魂魄化为杜鹃，啼声凄切，至口角出血方止，声似"不如归去"。古典诗词中常用以写思归、凄切之情。
五溪在今湖南西部、贵州东部，古时为偏远荒僻的少数民族聚居地；夜郎为古国名，在今贵州一带。二者皆代指偏远贬所。
七言绝句，四句，每句七字，二、四句押韵，格律精严。盛唐七绝发展至顶峰，李白、王昌龄、杜牧并称七绝大家。
1. 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
2. 我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。