作者生平阶段:白居易(772—846),字乐天,晚年自号香山居士。唐穆宗长庆二年(822),白居易因上书论事不见用,自请外放,出任杭州刺史。本诗作于长庆三年(823)春,诗人时年五十二岁,在杭州任上。他疏浚西湖、修筑白堤,与湖山结下深情。
时代背景:中唐以后,朝政日弊,党争渐起。白居易早年以"兼济天下"为志,直言敢谏;此时目睹宦途险恶,转为"独善其身",在地方任上兴利除弊,又寄情山水,写下大量清丽闲雅的写景名篇。
创作情境:春日,诗人骑马漫步西湖,从孤山寺北、贾亭之西启程,一路观赏早莺新燕、乱花浅草,行至湖东绿杨荫里的白沙堤,流连忘返,写下这首描摹西湖早春胜景的七律名篇。
文体流派:七言律诗。白居易诗风通俗平易、明丽自然,世称"元白体"(与元稹并称)、"老妪能解"。本诗是其写景七律的代表作,以"行"为线索,移步换景,把西湖早春的生机写得生机盎然。
① 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
② 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
③ 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
④ 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
① 孤山寺:在西湖后湖与外湖之间的孤山上,是南朝名刹。贾亭:即贾公亭,唐贞元中贾全所建。水面初平:春水初涨,与岸齐平。云脚低:云层低垂,与湖面连成一片。云脚,雨前雨后向地面低垂的云气。
② 早莺:初春早来的黄莺。争暖树:争着飞向向阳的枝头。新燕:刚从南方飞回的燕子。啄春泥:衔泥筑巢。
③ 乱花:纷繁的春花。渐欲:渐渐将要。迷人眼:使人眼花缭乱。浅草:初生的嫩草。才能:刚刚能够。没(mò)马蹄:刚刚遮没马蹄。
④ 湖东:西湖东岸,白沙堤一带。行不足:游赏不够、流连忘返。绿杨阴:绿杨的浓荫。白沙堤:即白堤,横亘西湖,连接孤山与断桥,相传白居易在杭州时曾修筑。
从孤山寺的北面,走到贾公亭的西面——春天的湖水刚刚涨满,与岸齐平;低垂的云气,同湖面连成一片。
不知是几处枝头,早来的黄莺争着飞向向阳的暖树;不知是谁家檐下,初归的新燕正啄着湿润的春泥。纷繁的春花渐渐要迷乱人的眼目,初生的嫩草刚刚能够遮没马蹄。
最喜爱湖东这一带的美景,怎么游赏也游不够;尤其是那绿杨浓荫之下,静卧着的白沙长堤。
全诗以"行"字为线索,从孤山贾亭启程,至湖东白堤收束,移步换景,是一幅西湖早春行游图:
首联(①)· 起点之大景:"孤山寺北贾亭西"以两个地名点明行踪起点,起笔从容。"水面初平云脚低"是远望之景——春水初涨、与岸齐平,云气低垂、与湖相接,大笔勾勒出西湖早春开阔、明净、湿润的整体氛围。"初平""低"二字,正扣"早春"。
颔联(②)· 莺燕之生机:"几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥"是千古名联。"几处"而非"处处","谁家"而非"家家",极有分寸——正是早春,莺燕尚少,故云"几处""谁家"。"争"字写黄莺抢占向阳暖树的活泼,"啄"字写新燕衔泥筑巢的忙碌,一动一静、一声一色,把早春的蓬勃生机写得跃然纸上。
颈联(③)· 花草之生意:"乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄"继续扣"早"。"乱花"是初开而尚未繁盛之花,"渐欲"是说它将要迷眼却还未迷;"浅草"是初生嫩草,"才能没马蹄"是说它刚刚遮没马蹄。"渐欲""才能"四字,最见早春"将盛未盛"的分寸——若到暮春,则花已迷眼、草已深没马蹄,便不是"早春"了。
尾联(④)· 点情之收束:"最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤"直抒胸臆,以"最爱"二字点出诗人之情,以"行不足"呼应题目"行"字。结句不说尽,只落在"绿杨阴里白沙堤"的画面上,余味不尽,流连忘返。
- 移步换景,以"行"贯串:由孤山寺、贾亭,而湖面、莺燕、花草,而湖东白堤,行踪所至、景色随换,是游记式写景的典范。
- 紧扣"早春",分寸精当:"早莺""新燕""渐欲""才能"等词语,处处扣住早春"将盛未盛"的特征,不写盛春、不写暮春,最见诗人观察之细、炼字之工。
- 动静结合,绘声绘色:黄莺"争"、新燕"啄"是动,水面初平、云脚低垂是静;莺啼燕语、花红草绿,声色兼备,生机盎然。
- 对仗精工:颔联"几处早莺"对"谁家新燕",颈联"乱花"对"浅草",对仗工整而毫不板滞,是白律明丽自然的代表。
- 寓情于景,卒章点情:前三联句句是景,尾联"最爱""行不足"直接抒情,景中含情、情因景生,水到渠成。
- 炼字传神:"争"写莺之活泼,"啄"写燕之忙碌,"渐欲"写花之将盛,"才能"写草之初生,皆一字千金。
① 与白居易《琵琶行》互证:同一作者,风格迥异——《钱塘湖春行》明丽轻快、写景抒情,是"闲适"一面;《琵琶行》感伤沉郁、写人叙事,是"感伤"一面。合观可见白居易通达平易而情感丰富的全貌。
② 与王维《山居秋暝》、孟浩然《春晓》互证:同是唐代山水田园写景名篇,本诗"几处早莺争暖树"与王维"明月松间照,清泉石上流"同以动静结合、声色兼备写山水之美。
③ 与初中同题组诗互证:白居易在杭州、苏州刺史任上写有多首西湖诗,《忆江南》"日出江花红胜火,春来江水绿如蓝"与本诗同写江南春色,可对照体会其"老妪能解、明丽自然"的语言风格。
| 类别 | 条目(原文 → 释义/说明) |
|---|---|
| 通假字 | 本诗无明显通假字。 |
| 古今异义 | ① 才能:古为"刚刚能够"(副词+动词);今为名词,指知识能力。② 不足:古为"游赏不够";今常指数量不够。 |
| 词类活用 | ① 乱花:形容词作名词,纷繁的花。② 浅草:形容词作名词,初生嫩草。③ 没(mò):动词,遮没。 |
| 一词多义 | 【没】① 才能没马蹄(mò):遮没、盖过;② 身死国灭,为天下笑……何其不也:无此义。【欲】① 渐欲迷人眼:将要;② 我欲乘风归去(《水调歌头》):想要。 |
| 特殊句式 | ① 孤山寺北贾亭西:省略句,省略介词"于",即"于孤山寺北贾亭西(行)"。② 最爱湖东行不足:省略句,省略主语"余(我)"。 |
西湖在今浙江杭州。白沙堤(白堤)横亘湖上,连接孤山与断桥。白居易任杭州刺史时曾修筑湖堤、疏浚六井,后人怀念他,将此堤称为"白堤"。
孤山是西湖中最大的岛,孤山寺始建于南朝陈时,为湖上名刹。贾公亭为唐贞元中贾全任杭州刺史时所建,早已不存。二者皆为西湖名胜。
七律成形于初唐、盛于唐宋,全诗八句,每句七字,颔联、颈联须对仗,押平声韵。本诗是标准的七言律诗。
白居易与元稹共同倡导"新乐府运动",主张"文章合为时而著,歌诗合为事而作",世称"元白"。其诗通俗平易,相传"老妪能解"。本诗虽非讽喻诗,却同样体现其明丽自然的语言风格。
白居易晚年退居洛阳,自号香山居士,与刘禹锡等唱和,终老于香山。他是唐代存诗最多的诗人之一,有《白氏长庆集》。
唐代州的行政长官称"刺史",相当于后世的知府。白居易先后任杭州、苏州刺史,在任上兴修水利、体恤民情,深得百姓爱戴。
1. 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。——大笔勾勒西湖早春。
2. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。——莺燕写早春生机,千古名联。
3. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。——花草写早春分寸。
4. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。——点情收束,流连忘返。