时代背景:《氓》是《诗经·卫风》中的民歌,产生于春秋中叶(约前7世纪—前6世纪)的卫国,地在今河南北部淇水流域。当时卫为西周初封的姬姓大国,至春秋已沦为二流诸侯,商业渐兴、礼教松弛,民间婚恋相对自由;然女性在婚姻中仍依附于男子,男子可依"七出"之条任意休妻。
社会土壤:春秋时期"礼崩乐坏",旧的宗族制度松动,个体家庭婚姻中的矛盾开始被诗人关注。《诗经》中大量婚恋诗,既有"静女其姝"的甜蜜,也有"氓之蚩蚩"的被弃。女性在婚姻中没有独立的经济地位与法律保障,这正是本诗悲剧的社会根源。
诗体定位:本诗是《诗经》中最长的叙事诗之一,也是中国文学史上最早的"弃妇诗"代表作。它以第一人称自述,完整叙述恋爱—许婚—迎娶—被弃—决绝的全过程,开后世叙事诗与弃妇文学(如汉乐府《孔雀东南飞》)之先河。
文体流派:四言为主的叙事诗,属《诗经·国风》。赋、比、兴交替使用,重章叠句而又叙事完整,是《诗经》现实主义精神的典范。
① 氓之蚩蚩,抱布贸丝。
② 匪来贸丝,来即我谋。
③ 送子涉淇,至于顿丘。
④ 匪我愆期,子无良媒。
⑤ 将子无怒,秋以为期。
⑥ 乘彼垝垣,以望复关。
⑦ 不见复关,泣涕涟涟。
⑧ 既见复关,载笑载言。
⑨ 尔卜尔筮,体无咎言。
⑩ 以尔车来,以我贿迁。
⑪ 桑之未落,其叶沃若。
⑫ 于嗟鸠兮,无食桑葚!
⑬ 于嗟女兮,无与士耽!
⑭ 士之耽兮,犹可说也。
⑮ 女之耽兮,不可说也!
⑯ 桑之落矣,其黄而陨。
⑰ 自我徂尔,三岁食贫。
⑱ 淇水汤汤,渐车帷裳。
⑲ 女也不爽,士贰其行。
⑳ 士也罔极,二三其德。
㉑ 三岁为妇,靡室劳矣。
㉒ 夙兴夜寐,靡有朝矣。
㉓ 言既遂矣,至于暴矣。
㉔ 兄弟不知,咥其笑矣。
㉕ 静言思之,躬自悼矣。
㉖ 及尔偕老,老使我怨。
㉗ 淇则有岸,隰则有泮。
㉘ 总角之宴,言笑晏晏。
㉙ 信誓旦旦,不思其反。
㉚ 反是不思,亦已焉哉!
① 氓(méng):民,指诗中那个男子,犹言"那个人"。蚩蚩(chī chī):忠厚老实貌,一说嬉笑貌。抱布贸丝:抱着布来换丝。贸,交易、交换。布,一说布匹,一说古代货币。
② 匪:通"非",不是。即:就、靠近。谋:商量,此指商量婚事。此言他不是真来换丝,是借机来向我提婚。
③ 子:你,对男子的美称。涉:渡水。淇(qí):卫国河流,在今河南。顿丘:卫国地名,在今河南清丰。
④ 愆(qiān)期:拖延、错过婚期。愆,拖延、错过。子无良媒:你没有好媒人。古婚礼须媒妁之言。
⑤ 将(qiāng):请、愿。无:通"毋",不要。秋以为期:即"以秋为期",把秋天定为婚期。
⑥ 乘:登。垝垣(guǐ yuán):倒塌的土墙。垝,毁坏;垣,墙。复关:男子所居之地,一说为归返的关口,此代指男子。
⑦ 泣涕:眼泪。涟涟:泪流不断貌。
⑧ 既:已经。载笑载言:又笑又说。载,动词词头,犹"又、且"。
⑨ 尔:你。卜筮(bǔ shì):占卜。卜以龟甲,筮以蓍草。体:卦象。咎(jiù)言:不吉利的话。
⑩ 以尔车来:你驾车来迎娶。贿:财物,此指陪嫁的妆奁(嫁妆)。迁:搬走,指嫁过去。
⑪ 沃若:润泽茂盛貌,喻女子年轻貌美、爱情正浓。此句为比兴。
⑫ 于嗟(xū jiē):感叹词,唉。于通"吁"。鸠:斑鸠。桑葚(shèn):桑果。传说鸠食桑葚过多则醉,喻女子沉溺爱情则昏乱。
⑬ 女:女子。无与士耽:不要同男子沉溺于爱情。耽(dān):沉溺、迷恋。
⑭ 说(tuō):通"脱",解脱。此言男子沉溺爱情,还可以解脱。
⑮ 此言女子一旦沉溺爱情,就无法解脱了。此为全诗警策,揭示男女不平等。
⑯ 陨(yǔn):坠落。桑叶由润泽而黄落,喻女子年长色衰、爱情消逝。
⑰ 徂(cú)尔:嫁到你家。徂,往。三岁食贫:多年来过着穷苦日子。三岁,多年,"三"为虚数。
⑱ 汤汤(shāng shāng):水势浩大貌。渐(jiān):浸湿。帷裳:车两旁的帷幔。
⑲ 爽:差错。贰:不专一、有二心。此言我做妻子的没有差错,是你行为前后不一。
⑳ 罔(wǎng)极:没有定准。罔,无;极,准则。二三其德:言行二三其德,反复无常。二三,数词作动词。
㉑ 三岁为妇:多年做你的妻子。靡(mǐ):无、没有。室劳:家中的劳苦事。此言一切家务辛劳无不承担。
㉒ 夙兴夜寐:早起晚睡。夙,早;兴,起;寐,睡。靡有朝矣:没有一天不是这样。朝,早晨,此指一日。
㉓ 言既遂矣:(你的)心愿已经满足了。言,助词无实义;遂,顺心、满足。至于暴矣:就对我凶暴起来。
㉔ 兄弟不知:兄弟们不了解我的处境。咥(xì)其笑矣:都讥笑我。咥,讥笑貌。
㉕ 静言思之:静下来想想。言,助词。躬自悼矣:只有自己伤悼自己。躬,自身;悼,哀伤。
㉖ 及尔偕老:当初曾与你相约白头偕老。老使我怨:如今这"偕老"的誓言反使我生出怨恨。
㉗ 淇则有岸:淇水再宽也有个边。隰(xí)则有泮(pàn):低湿地再广也有个边。隰,低湿之地;泮,通"畔",边岸。反喻男子的恶行却无边无际。
㉘ 总角之宴:少年时的欢乐。总角,古代未成年男女把头发扎成两个髻如角,代指少年时代。宴,欢乐。言笑晏晏:说说笑笑,多么温和柔顺。晏晏,温柔貌。
㉙ 信誓旦旦:誓言说得诚恳明朗。旦旦,诚恳貌。不思其反:没想到你会变心。反,反复、变心。
㉚ 反是不思:你违背誓言、不念旧情。是,这,指誓言。亦已焉哉:也就算了吧!已,止;焉、哉,皆语气词,表决绝。
那个农家小伙一副憨厚模样,抱着布匹来换丝。其实哪里是真换丝,是借机来与我商量婚事。我送你渡过淇水,一直送到顿丘。不是我有意拖延婚期,实在是你没有请好媒人。请你不要生气,我们就把秋天定下为婚期吧。
我登上那倒塌的土墙,遥望你住的复关。看不见复关的人影,我眼泪簌簌往下掉;终于看见你从复关来了,我又说又笑满心欢喜。你又卜又筮,卦象上没有半句不吉的话。你驾车来迎娶,我带上嫁妆就随你嫁过去。
桑树还没有落叶的时候,叶子鲜嫩润泽。唉,那些斑鸠啊,不要贪吃桑葚!唉,年轻的姑娘啊,不要同男子沉溺于爱情!男子沉溺于爱情,还可以解脱;女子一旦沉溺,就再也无法挣脱了!
等到桑树落叶的时候,叶子枯黄地飘落。自从我嫁到你家,多年来一直过着穷苦日子。淇水波涛滚滚,浸湿了车上的帷幔。我做妻子的并没有半点儿差错,是你男子行为前后不一;你做人毫无定准,三心二意变了心肠。
多年做你的妻子,家里的劳苦活儿没有一样不承担。早起晚睡,没有一天不是这样。你的心愿满足了,就渐渐对我凶暴起来。兄弟们不了解我的处境,都在那里讥笑我。静下来好好想想,只有独自伤心。
当初说好了和你白头偕老,如今这"偕老"二字反叫我生怨。淇水再宽也有个岸,洼地再广也有个边。回想少年时一起欢聚,说说笑笑多么温柔。海誓山盟说得那样诚恳,没想到你竟会变心。你违背誓言、不念旧情,那——也就这样算了吧!
全诗六章,按"恋爱—许婚—迎娶—被弃—决绝"的时间顺序展开,叙事与抒情交替推进:
第一章(①—⑤)· 恋爱求婚:"氓之蚩蚩,抱布贸丝"以一幅憨厚相登场——"蚩蚩"二字,似是老实巴交,实则暗伏伪装;"匪来贸丝,来即我谋"以女子口吻一语道破,见其天真中已有几分机心。女子"送子涉淇,至于顿丘",一路相送,一往情深;却又清醒地提出"匪我愆期,子无良媒"——她并非轻率,而是守礼;"将子无怒,秋以为期"一句,温柔安抚中透着理性的妥协。短短五句,一个痴情而又持重的少女形象已立。淇水送别的细节,既写情意缠绵,也为后文"淇水汤汤,渐车帷裳"的被弃渡河埋下伏笔——同一道淇水,送别时是甜,归来时是苦。
第二章(⑥—⑩)· 相思迎娶:"乘彼垝垣,以望复关"写痴情盼嫁——登残墙而远眺,一个"望"字,写尽朝思暮想。"不见复关,泣涕涟涟;既见复关,载笑载言"一悲一喜,情态如见:哭是因为看不见他,笑是因为终于看见他,少女的全部喜怒哀乐全系在"复关"二字上。"尔卜尔筮,体无咎言"写两人郑重占卜,"以尔车来,以我贿迁"写终于迎娶。值得注意的是"以我贿迁"——女子带上全部嫁妆嫁过去,她对这桩婚姻是毫无保留的投入,这与后文"士贰其行"的背叛形成更深的对照。
第三章(⑪—⑮)· 比兴警策:由叙事突转入抒情议论,是全诗的"议论高峰"。"桑之未落,其叶沃若"以桑叶润泽喻年轻貌美、爱情正浓——这是回忆中的美好;"于嗟鸠兮,无食桑葚"以鸠食桑葚而醉喻女子不可沉溺爱情,借动物以警人。紧接着"于嗟女兮,无与士耽"直抒告诫。"士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也"是全篇警策——这不是一个人的哀叹,而是春秋时期无数女性血泪的总结。男子沉溺爱情尚且可以抽身,女子一旦沉溺便万劫不复——因为社会地位、经济依附、舆论压力全在男子一边。此章以"桑"起兴,以"鸠"设喻,以"士女"对照,比中有赋,议中有情,是《诗经》中议论最深刻的章节之一。
第四章(⑯—⑳)· 色衰见弃:"桑之落矣,其黄而陨"与首章"沃若"遥相呼应——桑叶由润泽而黄落,正如女子由年轻貌美而年长色衰,爱情也随之枯萎。"自我徂尔,三岁食贫"写自己嫁过去后多年受苦;"淇水汤汤,渐车帷裳"写被弃后渡过淇水归来,大水浸湿车幔——这一场景既写路途狼狈,也烘托内心悲怆。"女也不爽,士贰其行"二句直陈事实:我没有半点儿差错,是你行为前后不一;"士也罔极,二三其德"二句直斥本质:你做人毫无定准,三心二意变了心肠。从"沃若"到"黄陨",从"蚩蚩"到"罔极",女子在对比中看清了男子的真面目。
第五章(㉑—㉕)· 婚后劳苦:"三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣"写自己多年操劳——所有家务无一不扛,早起晚睡没有一日停歇,这是何等勤恳。然而男子却"言既遂矣,至于暴矣"——你的心愿满足了(既娶得娇妻、家业已成),就渐渐对我凶暴起来。更可悲的是"兄弟不知,咥其笑矣"——自家兄弟不了解她的委屈,反而讥笑她。在那个时代,被弃的女子连娘家也回不去、得不到同情,"静言思之,躬自悼矣"——只有独自伤心。这一段把女子在婚姻中任劳任怨却仍遭弃、回娘家又受嘲笑的孤立无援写到了极致。
第六章(㉖—㉚)· 决绝分手:"及尔偕老,老使我怨"——当初说好了白头偕老,如今这"偕老"二字反而叫我生怨。"淇则有岸,隰则有泮"以淇水有岸、洼地有边反喻男子的恶行却无边无际。"总角之宴,言笑晏晏"回想少年时青梅竹马的温柔欢乐,"信誓旦旦"回想当初海誓山盟的诚恳——对照今日"不思其反"的背叛,痛彻心扉。结句"反是不思,亦已焉哉"——你违背誓言不念旧情,那也就这样算了吧!这是全诗最有力量的八个字:不缠绵、不哀求、不留恋,斩钉截铁,毅然决裂。在那个女子被任意休弃的时代,一个弃妇能说出"亦已焉哉",是何等的清醒与尊严。
章法小结:全诗六章,一、二章叙事(恋爱—迎娶),三章议论(警策),四、五章叙事(被弃—劳苦),六章抒情(决绝),叙事—议论—叙事—抒情,波澜起伏。其妙处有三:一在淇水三现——"送子涉淇"是甜,"淇水汤汤"是苦,"淇则有岸"是决绝,同一条河随命运沉浮;二在桑叶两喻——"沃若"喻年轻貌美,"黄陨"喻色衰爱弛,比兴对照;三在人物弧光——从"泣涕涟涟"的痴情少女,到"夙兴夜寐"的勤劳主妇,再到"亦已焉哉"的决绝弃妇,形象完整而有发展。这种"以桑起兴、以淇为证、以对比写变"的结构,正是《诗经》叙事诗的高妙处。
- 比兴叠用,以桑喻人:"桑之未落,其叶沃若"喻年轻貌美、爱情甜蜜;"桑之落矣,其黄而陨"喻色衰爱弛。桑叶由沃若而黄陨,暗喻女主人公命运盛衰,是《诗经》比兴的典范。
- 对比鲜明,层层强化:婚前"言笑晏晏""信誓旦旦"与婚后"至于暴矣"对比;"不见复关,泣涕涟涟"与"既见复关,载笑载言"情绪对比;女子"夙兴夜寐"的辛勤与兄弟"咥其笑矣"的冷酷对比。
- 叙事抒情交织:一、二、四、五章叙事为主,三、六章抒情议论为主。第三章的警诫与第六章的决绝,是叙事中的抒情高峰。
- 人物形象鲜明:"泣涕涟涟""载笑载言""夙兴夜寐""亦已焉哉"等细节,使女主人公痴情、勤劳、清醒、坚强的形象跃然纸上;男子"蚩蚩"伪装与"贰其行"真面目形成对照。
- 四言节奏,重章余味:全诗四言为主,间以杂言,节奏明快而有变化,保留了《诗经》民歌的音乐美。
- 借景抒情,以物喻人:淇水在诗中三现——"送子涉淇"是送别时的柔情,"淇水汤汤"是被弃时的悲怆,"淇则有岸"是决绝时的反喻。同一条河,随女主人公命运沉浮而情感色彩迥异,是《诗经》中情景交融的高妙手笔。
- 对比映衬,层层强化:除前文所述婚前婚后对比外,尚有"不见复关,泣涕涟涟"与"既见复关,载笑载言"的情绪瞬间对比;"桑之沃若"与"桑之黄陨"的时光对比;女主人公"夙兴夜寐"的辛劳与兄弟"咥其笑矣"的冷酷对比。多重对比交织,悲剧力量层层叠加。
- 第一人称叙事,真实感人:全诗以女主人公自述口吻展开,从求婚到迎娶到被弃到决绝,如泣如诉,真实亲切。这种"自述身世"的叙事方式,开后世自传体叙事诗(如《孔雀东南飞》)之先河。
考点句一:"桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!"
①比兴:以桑叶润泽茂盛起兴,喻女子年轻貌美、爱情正浓;以鸠食桑葚而醉为喻,警诫女子勿沉溺爱情。②警策:"于嗟女兮,无与士耽"直抒告诫,由叙事突转为议论,是全诗的转折高峰。③考点:默写高频;常考比兴手法、"沃若"喻义、鸠食桑葚的比喻义。
考点句二:"士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也!"
①对比:士与女对举,一"犹可说"一"不可说",揭示男女在爱情中的不平等。②通假:"说"通"脱",解脱——此为高考高频通假字。③主旨:此为全诗警策,把个人悲剧上升为对男权制度的控诉,是"千古女性之叹"。④考点:默写必背;常考"说"通"脱"、男女对比的社会批判意义。
考点句三:"桑之落矣,其黄而陨。"
①比兴呼应:与第三章"桑之未落,其叶沃若"遥相呼应——桑叶由润泽而黄落,正如女子由年轻貌美而年长色衰、爱情由甜蜜而枯萎。②炼字:"陨"字写桑叶枯黄坠落,暗喻女主人公命运由盛而衰。③考点:默写高频;常考与"沃若"的对照比兴作用。
考点句四:"夙兴夜寐,靡有朝矣。"
①活用:"夙""夜"名词作状语,在早上、在夜里。②成语:"夙兴夜寐"由此成为成语,形容勤劳不懈。③情感:写女主人公多年操劳——所有家务无一不扛,早起晚睡没有一日停歇,与后文"至于暴矣"形成强烈对照:越勤劳,越显男子忘恩负义。④考点:默写必背;常考名词作状语、成语出处、人物形象(勤劳)。
考点句五:"反是不思,亦已焉哉!"
①结句力量:不缠绵、不哀求、不留恋,斩钉截铁,毅然决裂。②语气词:"焉""哉"叠用,表决绝——在那个女子被任意休弃的时代,一个弃妇能说出"亦已焉哉",是何等的清醒与尊严。③考点:默写必背;常考结句的决绝力量、人物形象(清醒坚强)。
《氓》是中国文学史上最早的弃妇诗,同写婚恋悲剧、女性命运的教材名篇,可与下列诸篇比较:
| 篇目 | 作者/时代 | 核心主题 | 代表名句 | 风格与手法异同 |
|---|---|---|---|---|
| 氓 | 《诗经》·春秋 | 弃妇自述·清醒决裂 | "反是不思,亦已焉哉" | 第一人称叙事,比兴对比,痴情→辛劳→决绝;女性自我意识初醒。 |
| 孔雀东南飞 | 汉乐府·东汉 | 兰芝被遣·以死殉情 | "举身赴清池""自挂东南枝" | 同为弃妇诗,刘兰芝被动抗争、以死殉情;《氓》中女子主动决裂、清醒走开。一死一走,一悲壮一清醒。 |
| 静女 | 《诗经》·春秋 | 男女约会·两情相悦 | "爱而不见,搔首踟蹰" | 同出《诗经》婚恋诗,一甜蜜一悲辛,并读可见上古婚恋的两面。 |
| 行行重行行 | 古诗十九首·汉末 | 思妇怀远·离别之苦 | "相去日已远,衣带日已缓" | 同写女性命运,《氓》是被弃之痛,《行行重行行》是怀远之思;一直诉一含蓄。 |
| 西厢记·长亭送别 | 王实甫·元 | 送别张生·爱情坚贞 | "碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞" | 同写爱情,《氓》写爱情幻灭后的清醒,《西厢》写爱情坚贞的绚烂;一悲剧一喜剧。 |
| 祝福 | 鲁迅·现代 | 祥林嫂之死·礼教吃人 | "然而柳妈是善女人……" | 同写女性被压迫,《氓》是男权制度初建时的控诉,《祝福》是封建礼教吃人的极致;三千年后女性处境仍未根本改变。 |
| 类别 | 条目(原文 → 释义/说明) |
|---|---|
| 通假字 | ① 匪来贸丝:"匪"通"非",不是。② 于嗟鸠兮:"于"通"吁",感叹词。③ 犹可说也:"说"通"脱",解脱。④ 隰则有泮:"泮"通"畔",边岸。⑤ 将子无怒:"无"通"毋",不要。⑥ 于嗟女兮:同上,"于"通"吁"。⑦ 泮:一说通"畔",水畔、边岸。 |
| 古今异义 | ① 至于顿丘:古义"到、到达";今为另提一事连词。② 贿:古义财物、嫁妆;今为贿赂。③ 三岁古义"多年"(虚数),非确指三年。④ 以为:秋以为期,古义"把……当作"。⑤ 涕:古义眼泪;今为鼻涕。⑥ 宴:古义欢乐(总角之宴);今为宴会。⑦ 耽:古义沉溺、迷恋;今多为耽搁。 |
| 词类活用 | ① 夙兴夜寐:名词作状语,在早上、在夜里。② 二三其德:数词作动词,一再改变、反复无常。③ 贰其行:数词作动词,不专一、有二心。④ 霜(无);贿迁:名词作状语,用财物。⑤ 暴矣:形容词作动词,对……凶暴。 |
| 一词多义 | 【以】① 秋以为期:把;② 以尔车来,以我贿迁:前"以"为"用、驾",后"以"为"把"。【言】① 言既遂矣:助词无实义;② 言笑晏晏:说、说话。【靡】① 靡室劳矣:无;② 夙兴夜寐,靡有朝矣:无。【即】① 来即我谋:就、靠近;② 若即若离(成语):接近。【遂】① 言既遂矣:顺心、满足;② 半身不遂(成语):顺、通。【晏】① 言笑晏晏:温柔貌;② 河清海晏(成语):安、平静。 |
| 特殊句式 | ① 秋以为期:宾语前置,即"以秋为期"。② 二三其德:主谓倒装式表述。③ (子)匪我愆期:省略主语。④ 匪来贸丝,来即我谋:判断/紧缩句。⑤ 于嗟鸠兮,无食桑葚:祈使句("无"通"毋",不要)。⑥ (士)二三其德:省略主语。 |
周代贵族婚姻须经纳采、问名、纳吉、纳征(纳币)、请期、亲迎六道程序。诗中"子无良媒"对应纳采须媒妁之言,"秋以为期"对应请期,"尔卜尔筮"对应纳吉(卜得吉兆而后订婚)。
卜与筮为古代两种占卜法:"卜"以龟甲烧灼观裂纹定吉凶,"筮"以蓍草排列推卦象。"体无咎言"的"体"即卦象,"咎言"即不吉之辞。
古代未成年男女把头发扎成两个发髻,分顶两侧,形若两角,故称"总角",后用以代指少年时代。"总角之宴"即少年青梅竹马时的欢乐。
周代休妻的七种法定理由——无子、淫佚、不事舅姑、口舌、盗窃、妒忌、恶疾,是男权社会休妻的制度依据。本诗中女子勤劳无辜仍遭弃,正暴露了这一制度的不公。
风、雅、颂为诗之体裁,赋、比、兴为诗之表现手法,合称"诗经六义"。《氓》是叙事诗,赋(直陈其事)为主,比兴(以桑叶、斑鸠为喻)穿插其间。
淇水为卫国境内主要河流,在今河南北部,《诗经·卫风》中多次写到(如"期我乎桑中,要我乎上宫")。它既是诗中人物送别的见证,也是女子被弃时渡河伤怀的触媒。
"复关"历来有三解:一说为男子所居之地,一说为归返的关口,一说为"返回关卡"。诗中以"复关"代指男子本人,"乘彼垝垣,以望复关"即登高遥望情人归来之处。以地名代人,是《诗经》常见借代手法。
顿丘为卫国地名,在今河南清丰县西南。"送子涉淇,至于顿丘"写女子送情人一直送到顿丘才依依惜别,见其一往情深。
"匪我愆期,子无良媒"反映了周代婚姻制度——"媒妁之言"是婚姻合法的必要条件。《礼记》载"男女非有行媒,不相知名",无媒而婚被视为"奔",不被社会承认。女子坚持"子无良媒",正是守礼自重的表现。
"以我贿迁"的"贿"指财物、嫁妆。古代女子出嫁须带妆奁,"贿"本指布帛之类财物,后才引申为贿赂。诗中女子带上全部嫁妆嫁过去,与后文被弃时两手空空地归来形成对照。
《诗经·卫风》中与《氓》并称的婚恋诗有《淇奥》(赞卫武公之德)、《竹竿》(女子出嫁后思归)等。卫国地处殷商故地,民间婚恋诗丰富,既有"投我以木瓜"的甜蜜,也有"氓之蚩蚩"的悲辛,是研究上古社会的活化石。
朱熹《诗集传》释:"赋者,敷陈其事而直言之也;比者,以彼物比此物也;兴者,先言他物以引起所咏之词也。"《氓》以赋叙事为主,以"桑""鸠"为比兴,三者交替使用,是《诗经》表现手法的集大成者。
《诗经》以四言为主,每句两拍,节奏明快。《氓》四言为主而间杂杂言(如"于嗟鸠兮""反是不思"),于整齐中见变化,保留了民歌的自然节奏。
《氓》开中国文学"弃妇诗"之先河,后世汉乐府《白头吟》("闻君有两意,故来相决绝")、古诗《上山采蘼芜》、唐张籍《节妇吟》等皆其流脉。弃妇诗中的女性形象,从《氓》的清醒决绝,到刘兰芝的以死殉情,再到《节妇吟》的委婉推辞,构成一条完整的女性意识发展史。
1. 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。
2. 送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
3. 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。
4. 桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!
5. 士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也!
6. 桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。
7. 女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
8. 三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。
9. 淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。
10. 反是不思,亦已焉哉!
11. 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。——写少女痴情盼嫁,一悲一喜情态如见。
12. 于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!——以鸠食桑葚为喻,警诫天下女子勿沉溺爱情。
13. 自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。——写嫁后穷苦与被弃渡河的悲怆,景中有情。
14. 言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。——写男子变心与娘家讥笑,道尽被弃者孤立无援。
15. 及尔偕老,老使我怨。——以"偕老"誓言反成怨恨,字字含泪。
✗ 误:氓之蚩蚩——"氓"读 méng。 ✓ 正:正确。
✗ 误:体无咎言——"咎"读 jiù,灾祸。 ✓ 正:正确。
✗ 误:将子无怒——"将"读 jiāng。 ✓ 正:"将(qiāng)"为愿、请。
✗ 误:匪我愆期——"愆"读 yǎn。 ✓ 正:"愆(qiān)"为拖延。
✗ 误:其黄而陨——"陨"读 yǔn,坠落。 ✓ 正:正确。
① "下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是"——常设偷换概念、张冠李戴、时序颠倒、无中生有四类陷阱。② "把文中画横线的句子翻译成现代汉语"——得分点落在实词、虚词、活用、句式。③ "结合全诗,分析作者情感"——须由意象到意境、由表层到深层分层作答。④ "某句在文中有何作用"——从结构、内容、情感三端作答。⑤ "与××比较有何异同"——先同后异,异处落到具体字句。
女子:婚前痴情、勤劳、清醒决裂,不是逆来顺受的弱者。男子:婚前忠厚,婚后变心施暴。母家:"兄弟不知,咥其笑矣"——被弃后连兄弟都讥笑,见女在男权社会中孤立无援。
《诗经·卫风》弃妇诗。
灼龟曰卜,揲蓍曰筮。
纳采问名纳吉纳征请期亲迎。
1. 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言——一悲一喜。
2. 于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽——比兴起。
3. 信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉——清醒决绝。
本文是《诗经》弃妇诗压卷,命题高频方向:①叙事结构;②比兴;③文言实词。备考建议:术语用"第一人称叙事""比兴""以物喻情"。