必背 第 二 册 · 选择性必修下册 · 古诗词诵读 选必下·古诗词诵读
历史背景与创作缘由

作者生平阶段:陆游(1125—1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋伟大的爱国诗人。他生当北宋灭亡之际,力主抗金、恢复中原,却屡遭投降派排挤,一生壮志难酬。此诗作于宋孝宗淳熙十三年(1186)春,陆游时年六十二岁,被召赴临安(杭州),除朝请大夫、权严州军州事,在客邸待任命期间写下此诗。

时代背景:南宋偏安江南,以临安为"行在"。孝宗一朝虽有恢复之志,却受制于主和派,北伐屡屡失败。陆游闲居山阴五年后,此次奉召入京,本欲有所作为,然而目睹朝政昏暗、世情薄恶,一腔壮志渐渐冷却,心情矛盾而怅惘。

创作情境:诗人在临安客舍中,一夜听春雨,次晨见深巷卖杏花,表面写江南春雨初霁之美,实则借"世味薄似纱"抒写对官场的厌倦与报国无门的惆怅。诗题虽曰"春雨初霁",骨子里却是"心在天山,身老沧洲"的悲愤。同年他还写了《书愤》"楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关"——一刚一柔,正是陆游一生的两端。

文体流派:七言律诗。此诗以清丽细腻之笔写江南春景,"小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花"为写江南春色的绝唱。它与陆游那些慷慨激昂的爱国诗风迥异,可见其诗风的多样——钱钟书所谓"慷慨激昂是一面,清新闲适是另一面"。

写了什么诗人感叹世情薄如薄纱,自问为何又骑马客居京华;写小楼一夜听雨、深巷明朝卖花的江南春色;写闲作草书、戏试分茶的客居无聊;末叹莫起风尘之悲,还可赶在清明前归家。
怎么写的以乐景写哀情——江南春雨杏花愈美,愈反衬诗人壮志消磨的惆怅;颔联从听觉(一夜春雨)想象视觉(明朝卖花),时空流转;反用陆机"京洛多风尘"之典。
为什么写借客居临安的闲适表象,抒写对世态官场的厌倦、对壮志难酬的悲愤,以及对归老田园的向往——"以闲适掩悲愤"是本诗最深刻处。
★★★
临安春雨初霁
【南宋】陆游|《剑南诗稿》|七言律诗
一、原文与注释(两栏对照)

① 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?

② 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。

③ 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。

④ 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。

① 世味:世态人情、官场滋味。薄似纱:淡薄得像一层薄纱,极言人情凉薄。谁令:谁让、为什么。骑马客京华:骑马客居京城(临安)。"谁令"是自问自责之辞——明明看破世情,为何又来这官场?

② 小楼一夜听春雨:在小楼上听了一夜春雨。"一夜"暗点诗人彻夜无眠、心事浩茫。深巷明朝卖杏花:明晨深巷中便有人叫卖杏花。从听觉(春雨)悬想视觉(杏花),时空流转,写江南春景绝唱。"明朝"与"一夜"相应。

③ 矮纸:短纸、小纸。斜行闲作草:在短纸上斜斜地、悠闲地写草书(古人有"忙里偷闲、闲作草书"之说)。晴窗:晴朗窗下。细乳:泡茶时水面泛起的白色细沫,代指好茶。戏分茶:以分茶为戏。分茶是宋代一种煎茶游艺。"闲""戏"二字看似闲适,实写客居无聊、壮志消磨。

④ 素衣莫起风尘叹:反用陆机《为顾彦先赠妇》"京洛多风尘,素衣化为缁"诗意——不要叹息京城风尘把白衣染黑了。犹及:还赶得上。清明可到家:还赶在清明之前回到家乡。明说思归,暗点对京华官场的厌倦。

二、全文翻译(典雅版)

近年来,世态人情薄得竟像一层轻纱一般——究竟是谁,让我又骑上马背,客居在这京华之地呢?

我在这小楼上,侧着耳听了一夜淅淅沥沥的春雨;料想明晨那深深的巷子里,便会传来一声声叫卖杏花的清晓。

闲来无事,就在短小的纸笺上斜斜地写几行草书;日影转晴,又在窗下品着浮起细沫的新茶,把"分茶"当作一桩消闲的游戏。

也罢,且莫再起那"素衣被京尘染黑"的叹息——算算日子,还赶得上在清明之前,回到我山阴的老家呢。

三、深度赏析
结构脉络 · 逐联串讲

全诗以"世味薄"为骨,以"春景美"为表,一写客居之矛盾,一写归思之迫切:

首联(①)· 世味薄纱,客居京华:"世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?"开篇破空即抒慨——近年觉得世态人情薄如轻纱,却又身不由己地客居京华。"谁令"二字是自问,更是自悔:我本已看破官场,为何又应召而来?这一联奠定全诗"厌倦而又不得不来"的矛盾基调。陆游力主抗金,却屡遭排挤,此次奉召入京,既想有所作为,又对朝政心灰意冷,心情极为复杂。"薄似纱"比喻极新:纱是轻的、薄的、透的,人情薄到几乎没有,又透着凉意,比直说"世态炎凉"更有味。

颔联(②)· 小楼春雨,深巷杏花:"小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。"这是全诗最负盛名的一联。诗人一夜无眠听春雨,由雨声悬想明晨深巷卖花的清晓——从听觉到视觉,从今夜到明朝,时空悄然流转。江南春雨、杏花、深巷,本是极明媚的春景;然而"一夜"无眠,正见诗人心事浩茫。美景愈美,愈反衬出客居的孤寂与壮志的消磨。这一联以乐景写哀,不着一"哀"字而哀情自深。"深巷"的"深"字写巷之幽曲,与"小楼"之小相配,把客居的僻静孤寂写出;"卖杏花"的叫卖声是动态的、热闹的,却反衬小楼中人的孤清。

颈联(③)· 闲作草书,戏试分茶:"矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。"由景入事,写客居生活的日常。写草书、试分茶,本是文人雅事,然而一"闲"一"戏",却见出诗人无所事事、以消磨时日的无奈。一个志在"铁马秋风大散关"的战士,如今只能以作草书、戏分茶打发时光——这"闲适"背后,是英雄无用武之地的深沉悲哀。"矮纸斜行"写草书之态:纸短而字斜,本是闲笔;"细乳"写茶之佳:汤面细沫如乳,本是雅事。然愈雅愈闲,愈见其蹉跎。

尾联(④)· 莫叹风尘,犹及清明:"素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。"反用陆机诗意,自我宽解:不必叹京城风尘染黑白衣,还是趁早赶在清明前回家去吧。明说思归,实则是对京华官场的最后了断。尾联与首联"谁令骑马客京华"遥相呼应——既然世味薄纱、壮志难酬,不如归去。"莫起风尘叹"是反说:正因为怕风尘染缁,才急着归去;"犹及清明"写归心之切,一日不愿多留。

高频考点句深析

考点句一:"小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。"全诗第一高频考点。命题常从三角度:①时空流转——"一夜"(今)到"明朝"(明),"听春雨"(听觉)到"卖杏花"(视觉);②以乐景写哀——春景愈美,反衬诗人彻夜无眠、壮志消磨的孤寂;③"一夜"的潜台词——并非听雨有趣,而是一夜无眠、心事浩茫。答题必须点出"一夜无眠"四字。

考点句二:"矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。"常考"闲""戏"二字的反语性质。须答出:①表面写文人雅事(作草、分茶),看似闲适;②"闲""戏"实为反语——志在恢复的战士只能以此消磨时日;③愈写闲适,愈见英雄闲置、报国无门之痛。易错点:只答"闲适",漏了"反语悲愤"。

考点句三:"素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。"常考用典与归思。须答出:①反用陆机"京洛多风尘,素衣化为缁";②陆机原叹京尘污人,陆游却说"莫叹",自我宽解;③实则是急欲归去、了断京华官场;④"犹及清明"写归心之切,与首联"谁令骑马"呼应。

与教材同主题作品对比
篇目主题切入点关键名句与本诗异同
陆游《临安春雨初霁》以闲适掩悲愤小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。本诗。江南春色极美,内里是壮志消磨之悲。
陆游《书愤》爱国壮志楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。同年作。一写追忆壮岁从军之豪,一写今日客居闲适之悲。刚柔并见,同见诗人一生两端。
王维《山居秋暝》闲适山水明月松间照,清泉石上流。同写闲适景。王诗是真闲、真归隐之乐;陆诗是假闲、英雄闲置之悲。一真一假,内核迥异。
李清照《声声慢》江南暮春之愁梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。同写江南春雨。李词写国破家亡的个人悲愁,凄厉凄切;陆诗以乐景写哀,含蓄蕴藉。一凄厉一温婉。
陶渊明《归园田居》归隐田园久在樊笼里,复得返自然。同写思归。陶诗是已归之乐,释然;陆诗是欲归未归、身在京华之矛盾,无奈。
艺术手法 · 意象→意境→手法→情感
  1. 以乐景写哀,一倍增其哀:江南春雨、杏花深巷,本是极明媚之景,诗人却用它来反衬客居的孤寂与壮志的消磨。春景愈美,愈显出诗人内心的惆怅,是古典诗词"以乐景写哀"的典范。
  2. 时空流转,视听通感:"小楼一夜听春雨"是今夜的听觉,"深巷明朝卖杏花"是明朝的视觉,由一夜雨声悬想到明朝花事,时间在听觉与视觉的转换中悄然流动,写江南春色入神。
  3. 反用典故,含蓄深婉:"素衣莫起风尘叹"反用陆机"京洛多风尘,素衣化为缁"——陆机原是叹京尘污人,陆游却说"莫叹",自我宽解之中藏着对京华官场的厌倦,含蓄而有层次。
  4. 以"闲""戏"写愤:"闲作草""戏分茶"看似闲适,实写英雄闲置、壮志消磨。一"闲"一"戏",把报国无门的悲愤包裹在风雅的外壳里,愈含蓄愈沉痛。
  5. 首尾呼应,一刚一柔:首联"谁令骑马客京华"与尾联"犹及清明可到家"遥相呼应,把"被迫来京—决意归家"的矛盾收束完整;与同年《书愤》的"铁马秋风"并读,可见陆游刚柔两面。
  6. 炼字见意,一字一层:"一夜"二字暗点彻夜无眠;"闲"作草、"戏"分茶,看似悠闲,实是无聊——志在恢复的战士,只能以此消磨时日。"闲""戏"二字,是全诗最沉痛的诗眼。
  7. 清丽其外,沉郁其中:全诗声调清丽、意象明媚(春雨、杏花、晴窗、细乳),而骨子里是壮志消磨的悲愤。这种"以风华其表、以沉郁其里"的写法,比直抒悲愤更耐咀嚼。
  8. 以动衬静,以闹衬孤:"深巷明朝卖杏花"本是热闹的叫卖声,却反衬小楼中彻夜听雨之人的孤清;"晴窗细乳"本是温暖雅事,却反衬诗人无所事事的无聊。闹处、暖处,皆成孤清之衬。
  9. 比喻新奇,以纱写薄:"世味年来薄似纱"以轻纱喻人情之薄,薄、轻、透、凉,四字俱备。不直说"世态炎凉",而以一物象写尽世味之薄,新颖贴切。
【答题模板·乐景哀情题】颔联写……(江南春雨杏花)的明丽之景,看似闲适;实则诗人"一夜"无眠、心事浩茫,美景愈美愈反衬出客居的孤寂与壮志的消磨。这种以乐景写哀情的手法,把报国无门的惆怅藏在春景背后,一倍增其哀乐。
【答题模板·炼字(闲/戏类反语)】"闲""戏"二字表面写悠闲、玩赏,实则是反语:一个志在"铁马秋风"的爱国诗人,如今只能以作草书、试分茶打发客居时光。愈是写得闲适,愈见其英雄闲置、报国无门的苦闷;以风雅的外壳包裹悲愤的内核,含蓄沉痛。
炼字炼句 · 风华其表,沉郁其里

"薄似纱":人情之薄,喻以轻纱。纱之薄、轻、透、凉,四字俱备。诗人不说"世态炎凉"这类陈语,而以一"纱"字写尽世味之淡薄透骨,新颖而贴切。

"一夜":"小楼一夜听春雨","一夜"二字是诗眼。若是"一夜春雨"便只是写景;著一"听"字、加一"一夜",便见诗人彻夜无眠、卧听雨声——春雨本可安眠,诗人却听了一夜,心事可知。

"闲"与"戏":"闲作草"的"闲",是无事可做的闲;"戏分茶"的"戏",是聊以解闷的戏。二字表面风雅,实则沉痛——志在恢复中原的战士,竟闲到只能作草、戏茶。

"犹及":"犹及清明可到家","犹及"是还赶得上。写归心之切:恨不得今日便走,只盼赶在清明前到家,一日不愿在京华多留。急切之中,见出对官场的了断。

情感三层拆解
表层情感客居临安、春雨初霁时闲卧小楼、作草书、试分茶的闲适与江南春景之美。
中层寄托"世味薄似纱"是对世态官场、投降派把持朝政的失望;"犹及清明可到家"是对归隐田园的向往。
深层生命观与时代感一个一生以"恢复中原"为志的战士,六十二岁却只能在临安客舍"闲作草、戏分茶"——"心在天山,身老沧洲"。这首诗以闲适之表掩悲愤之实,是南宋爱国志士被压抑、被闲置的时代悲歌。
四、文言文基础知识梳理
类别条目(原文 → 释义/说明)
通假字本篇无明显通假字。注意"分茶"的"分"读 fēn,为煎茶游艺名,非通假。"斜行"的"行"读 xíng。
古今异义① 世味:古义指世态人情、官场滋味;今指世间滋味。② 京华:古义即京城,此处指临安;今沿用。③ 分茶:宋代煎茶游艺,今已不存为日常义。④ 骑马客京华的"客":古义客居、旅居;今多指客人。⑤ 矮纸:古指短窄的纸;今不连用。⑥ 清明:古义兼指节气与扫墓踏青之俗;今多指清澈明朗,或仍指节气。
词类活用本篇无明显词类活用。注意"闲作草""戏分茶"的"闲""戏"为状语,表"悠闲地""以……为戏"。另:客京华:名词作动词,客居。作草的"草"指草书,名词作宾语。
一词多义【及】① 犹及清明可到家:赶得上、到;② 而愿君孰与少尝之,犹惧未及也(《触龙》):等到。【令】① 谁令骑马客京华:让、使;② 便言多令才(《孔雀东南飞》):美好。【作】① 闲作草:写、作(草书);② 其中往来种作(《桃花源记》):劳作。【客】① 骑马客京华:客居;② 孟尝君出记,问门下诸客:门客。【闲】① 闲作草:悠闲地;② 但余钟磬音,万籁此都寂,但余钟磬音——无此用。
特殊句式① 谁令骑马客京华:省略句,"谁令(我)骑马客京华"。② 素衣莫起风尘叹:宾语前置/用典,即"莫起风尘叹(素衣化为缁)"。③ 全篇为律体对仗句,颔联、颈联工对。④ 小楼一夜听春雨:省略介词,"(于)小楼一夜听春雨"。⑤ 晴窗细乳戏分茶:省略介词,"(于)晴窗细乳(间)戏分茶"。
五、文化常识拓展
◆ 临安

南宋都城,今浙江杭州。"靖康之变"后宋室南渡,以临安为"行在"(临时驻跸之地),实际即为国都。陆游《临安春雨初霁》即写于此。

◆ 霁

"霁(jì)"本义为雨止天晴,"春雨初霁"即春雨刚停、天色放晴。后"霁"亦指风雪止息,如"光风霁月"。

◆ 分茶

宋代一种煎茶游艺,又称"茶百戏":在注入茶汤时,以茶筅搅动,使汤面浮出文字、图案。"晴窗细乳戏分茶"即以分茶消闲,见宋人风雅。

◆ 京尘与素衣

陆机《为顾彦先赠妇》"京洛多风尘,素衣化为缁",后以"京尘""素衣化缁"喻官场污浊、玷污清白。陆游反用其意,说"莫起风尘叹",自我宽解中见厌倦。

◆ 作草

古人有"忙里偷闲、闲时作草"之说,谓草书须从容闲适中写来。"矮纸斜行闲作草"正写客居无事、以草书消磨时日的闲散。

◆ 行在

南宋以临安为"行在",意谓天子临时驻跸之地,暗含不忘中原、有朝一日还都汴京之意。实则临安已是实际国都,"直把杭州作汴州",时人偏安苟且,陆游对此深为痛心。

◆ 清明

清明为二十四节气之一,在公历四月初,有扫墓、踏青之俗。陆游说"犹及清明可到家",既点明春日时序,又暗含急于归去之意——不愿在京华多作勾留。

◆ 除严州

本诗作后不久,陆游即赴严州(今浙江建德)任知州。他在严州任上删定诗稿,编成《剑南诗稿》。此次应召,本是朝廷的一次起用,陆游却已心灰意冷,故诗中满是"不如归去"之思。

◆ 放翁与剑南

陆游号放翁,诗集名《剑南诗稿》,盖因其曾任蜀地僚属、爱剑南(四川)山川,诗风亦得江山之助。其诗存世近万首,为宋代存诗最多的诗人。

◆ 杏花与江南春

"深巷卖杏花"是江南清明前后典型风物。宋俗春日卖花,小巷中卖花声此起彼落,与春雨、小楼合成一幅江南春景图,故陆游此联成为后世写江南春色的母题。

六、高考 · 深圳模考真题精选
题型一 · 情境式默写(深圳一模)
陆游《临安春雨初霁》中,写江南春雨淅沥、深巷清晨卖花的千古名句,从听觉与视觉的转换中写尽春色的两句是:"__________,__________。"
答案:小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
解题思路:抓"春雨""杏花""深巷"定位颔联。注意"巷"字下部为"巳","明"勿写成"鸣"。
得分点:每句1分,错、漏、添字该句不得分。
题型二 · 情境式默写(深圳中学月考)
《临安春雨初霁》中,诗人以写草书、试分茶打发客居时光,看似闲适实则无聊的两句是:"__________,__________。"
答案:矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
解题思路:抓"分茶""作草""细乳"定位颈联。注意"矮"矢字旁,"乳"弯钩。
得分点:两句各1分。
题型三 · 思辨赏析(深圳二模)
首联"世味年来薄似纱,谁令骑马客京华"与颔联"小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花"之间,情感是否连贯?有人认为颔联纯是写景,与首联割裂。请谈谈你的看法。(6分)
答案:不割裂,颔联景语实为情语:①首联直说"世味薄似纱"——陆游已对官场心灰意冷,却又被召赴临安,"谁令骑马客京华"是身不由己的自问;②颔联"小楼一夜听春雨"——诗人一夜未眠听春雨,看似闲适,实是心事浩茫、长夜难眠;"深巷明朝卖杏花"——次日深巷传来卖杏花之声,江南美景本应赏心悦目,诗人却以"一夜"对"明朝",写出美景中的孤寂;③故颔联并非纯写景,而是以江南春雨杏花之美反衬客居的落寞——景愈美,愈显孤独;④这一联的"美"是消磨壮志的美:诗人不是爱春,而是在春景中蹉跎岁月。
解题思路:按"首联何情→颔联景中何情→景如何衬情→点出'美景衬哀'"四步作答,必答"一夜无眠"的潜台词。
得分点:首联情感2分,颔联景中情2分,以乐衬哀2分。
题型四 · 句意理解(深圳外国语学校期中)
如何理解"世味年来薄似纱,谁令骑马客京华"?
答案:诗人感叹近年世态人情薄如轻纱,反问自己为何又骑马客居京华。表面是自疑自悔,实则表达对官场的厌倦与对世事的失望。陆游一生力主抗金,却屡遭投降派排挤,此次奉召入京,心情矛盾——既想有所作为,又看破世情。"谁令"二字把这种身不由己、进退两难的怅惘写得深沉。
得分点:解释句意2分,厌倦官场2分,矛盾心情1分。
题型五 · 比较阅读(福田区模考)
同年(1186)陆游既写《书愤》"楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关",又写《临安春雨初霁》"小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花"。同为陆游,为何一句铁马秋风、一句杏花春雨?请结合其处境分析。(6分)
答案:①"铁马秋风"是陆游理想中的自己——回忆壮年抗金、戍守前线的峥嵘岁月,是"塞上长城"的自我期许;②"杏花春雨"是陆游现实中的自己——六十二岁被召至临安,闲居客舍,只能以分茶、作草消磨时日;③两诗同年所作,一追忆过去,一书写当下,构成理想与现实的强烈撕裂:他壮志未酬,却不得不以分茶作草打发时光;④这正是陆游晚年最深刻的悲剧——"心在天山,身老沧洲"。杏花愈美,愈反衬出壮志的荒芜。
得分点:一写理想/过去2分,一写现实/现在2分,撕裂根源2分。
题型六 · 句子翻译(标得分点·深圳实验学校期中)
把下面的句子翻译成现代汉语。"素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。"
答案:且莫再起那"京城风尘染黑白衣"的叹息——算算日子,还赶得上在清明之前,回到我山阴的老家。
解题思路:"素衣莫起风尘叹"(反用陆机典,不要叹京尘污人)2分;"犹及"(还赶得上)1分;"清明可到家"1分;句意通顺1分。须点明反用陆机诗意。
得分点:反用典故2分,"犹及""清明"各1分,句意1分,共5分。
题型七 · 文化常识判断(宝安区模考)
下列说法不正确的一项是( ) A."霁"指雨止天晴,"春雨初霁"即春雨刚停、天色放晴。 B."分茶"是宋代煎茶游艺,又称"茶百戏"。 C.临安即今杭州,南宋以此为"行在",实际即为国都。 D.陆游,号放翁,北宋爱国诗人,《剑南诗稿》为其诗集。
答案:D。
解题思路:D项时代错误。陆游是南宋人(1125—1210),非北宋。A、B、C三项均正确。
得分点:选出D项2分,指出陆游为南宋人2分。
题型八 · 主旨探究(深圳二模)
本诗题为"春雨初霁",通篇写明媚春景与闲适雅事,为何《宋诗精华录》却评它"寓悲愤于闲适"?请结合全诗分析。
答案:①首联"世味年来薄似纱,谁令骑马客京华"已明说对官场的厌倦与身不由己的矛盾,奠定悲愤基调。②颔联"小楼一夜听春雨"——"一夜"无眠,表面听雨,实是心事浩茫;春景越美,越衬出诗人彻夜难眠的孤寂。③颈联"闲作草""戏分茶"——"闲""戏"是反语:志在恢复的战士,只能以此消磨时日,闲适背后是英雄无用武之地。④尾联"犹及清明可到家"——急欲归去,正是对京华官场的了断。⑤所以全诗虽写春雨杏花之美、草书分茶之雅,骨子里却是报国无门、壮志消磨的悲愤,是典型的"以闲适掩悲愤"。
解题思路:逐联找"闲适"外表下的"悲愤"内核,重点抓"一夜""闲""戏""犹及清明"四个关键词。
得分点:四联各分析1.5分,点明"以闲适掩悲愤"总结1分。
题型九 · 炼字赏析(广东省联考)
"矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶"中"闲""戏"二字,有人说是写闲适之趣,有人说是写无聊之悲。请谈谈你的理解。(4分)
答案:二者看似矛盾,实则统一于"以闲适写悲愤":①表面看,作草书、试分茶是文人雅事,"闲""戏"二字确有悠闲玩赏之趣;②但联系陆游一生志在恢复、六十二岁仍被闲置客居,这"闲"是无事可做的闲,这"戏"是聊以解闷的戏;③一个志在"铁马秋风大散关"的战士,只能以作草、分茶打发时日,"闲适"背后是英雄无用武之地的深沉悲愤;④故"闲""戏"是反语,愈写得悠闲,愈见其蹉跎之痛。
解题思路:先承认表面闲适,再翻进反语悲愤,联系陆游壮志。
得分点:表面闲适1分,反语悲愤2分,联系壮志1分。
七、字音字形 · 难字注释
◆ 易读错

初霁 chū jì(霁不读 qí) 世味 wèi 矮纸 ǎi 斜行 xíng 细乳 rǔ 分茶 fēn 素衣 sù 犹及 yóu

◆ 易写错 / 易混

"初霁"雨字头下"齐",勿写成"齐"去雨;"矮纸"勿写成"短/委";"细乳"弯钩勿漏;"深巷"下部"巳"勿写成"已/己"。

八、易考名句默写清单

1. 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?——开篇即自嘲自悔,奠定厌倦官场的基调。

2. 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。——江南春色绝唱,以乐景写哀,"一夜"暗点无眠。

3. 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。——"闲""戏"反语,写英雄闲置的无聊。

4. 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。——反用陆机典,明说思归,暗点厌倦京华。

5. 小楼一夜听春雨。——"一夜"二字是诗眼,暗写彻夜无眠。

6. 深巷明朝卖杏花。——由听觉悬想视觉,江南春色入神。

7. 矮纸斜行闲作草。——"闲"字反语,见英雄闲置。

8. 晴窗细乳戏分茶。——"戏"字反语,见聊以解闷。

9. 世味年来薄似纱。——以轻纱喻人情之薄,比喻新奇。

10. 谁令骑马客京华。——"谁令"二字是自问自悔,矛盾深沉。

11. 犹及清明可到家。——写归心之切,了断京华。

12. 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。——写江南春色的千古绝唱。

九、易错点与命题陷阱专节
高频易错点 · 辨析纠正(阅卷实录)

✗ 误:世味年来薄似纱——"世味"指世上味道。 ✓ 正:"世味"指人情世态、官场滋味。

✗ 误:谁令骑马客京华——"京华"指京城华丽。 ✓ 正:"京华"即京城临安。

✗ 误:矮纸斜行闲作草——"作草"指吃草。 ✓ 正:"作草"指写草书。

✗ 误:晴窗细乳戏分茶——"细乳"指茶中精品泡沫。 ✓ 正:正确。

✗ 误:素衣莫起风尘叹——用陆机典故。 ✓ 正:正确;反用其意,暗含对官场污浊的厌倦。

命题陷阱常见设问方式

① "下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是"——常设偷换概念、张冠李戴、时序颠倒、无中生有四类陷阱。② "把文中画横线的句子翻译成现代汉语"——得分点落在实词、虚词、活用、句式。③ "结合全诗,分析作者情感"——须由意象到意境、由表层到深层分层作答。④ "某句在文中有何作用"——从结构、内容、情感三端作答。⑤ "与××比较有何异同"——先同后异,异处落到具体字句。

十、补充强化训练(新题速递)
题型十一 · 理解性默写(2024深圳一模)
陆游《临安春雨初霁》中写江南春雨、生活细节的名句:"________,________。"
答案:矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
解题思路:抓"春雨初霁""生活细节"定位。"矮纸"勿写成"短纸"。
得分点:每句1分。
题型十二 · 反语与情感(深高级模考)
"闲作草""戏分茶"的"闲""戏"真是悠闲吗?
答案:①表面写字品茶,实则反语:陆游六十二岁被召赴临安,却闲居客邸无事可为。②"闲"是壮志难酬的闲,"戏"是报国无门的戏。③颔联"一夜听春雨",一夜未眠听的不是春雨,是岁月蹉跎。④尾联"犹及清明可到家"直露归隐之意。
解题思路:先点反语,再结合一夜未眠与尾联。
得分点:反语2分,结合2分,尾联1分。
题型十三 · 比较阅读(与《书愤》)
同年《书愤》写"铁马秋风大散关",本诗写"矮纸斜行闲作草",风格为何不同?
答案:①《书愤》追怀壮年从军,意象雄阔;本诗写客邸待任,意象清婉。②一刚一柔:前者直面恢复之志,后者直面恢复无望。③两诗合看,正是陆游晚年"心在天山,身老沧洲"的矛盾。
解题思路:先分述两诗,再点矛盾。
得分点:每端2分。
十一、文化常识拾遗
◆ 分茶

宋代流行的茶道,沏茶时以茶筅搅动水面使汤纹成图案,称"茶百戏"。

◆ 素衣化缁

陆机《为顾彦先赠妇》"京洛多风尘,素衣化为缁"。陆游反用"莫起风尘叹"。

◆ 南宋行在临安

绍兴八年(1138)南宋定都临安,称"行在",意谓暂驻不忘恢复。

十二、名句补遗(高频默写再巩固)

1. 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华——比兴写尽世态炎凉。

2. 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花——"一夜"藏尽无眠之叹。

3. 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶——"闲""戏"反语。

4. 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家——归意已决。

十三、高考命题趋势与备考建议
命题趋势研判与备考策略

本诗是陆游七律最清丽婉约之作,也是统编版选择性必修下册"宋诗"板块与《书愤》同年同地的姊妹篇,近五年高考与广东、深圳统考对本诗的考查呈现三大趋势:其一,理解性默写聚焦"小楼春雨"名联与"作草分茶"闲联——命题人偏爱以"写江南春色、听觉想象视觉""写客居无聊、闲作草书细乳分茶""叹世情薄、自问为何客京华"为提示,分别对应"小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花""矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶""世味年来薄似纱,谁令骑马客京华"三组名句。其二,手法鉴赏由"以乐景写哀"走向"乐景—哀情+反用典故+以闲掩愤"综合——早年只考"小楼春雨"一联,近年要求考生答出"春雨杏花愈美、愈反衬壮志消磨"的反衬结构,并分析"素衣莫起风尘叹"反用陆机"京洛多风尘,素衣化为缁"的用意。其三,比较阅读比重上升——常把本诗与《书愤》(同年一刚一柔)、柳永《望海潮》(同写临安,一繁华一惆怅)、杜甫《登高》(同写暮年漂泊)对读,考查"闲适表象下的悲愤"这一深层寄托。

备考建议:①默写抓"霁、矮、斜、乳、戏、纱、京"七个易错字——"初霁"勿写成"初齐","矮纸"勿写成"捱纸","分茶"勿写成"分茶";②答题先辨结构——首联慨叹(世薄客京)、颔联景(春雨杏花)、颈联事(作草分茶)、尾联志(莫叹风尘、及早还家),术语用准"以乐景写哀、反衬、反用典故、以闲掩愤";③情感分层:表层客居闲适、中层厌倦官场、深层壮志消磨的悲愤;④比较题须先辨同异、再辨笔法、最后辨志归——同是陆游,《书愤》豪壮、《临安》清丽,一刚一柔皆是"愤";⑤临考把本诗与《书愤》《望海潮》串成"临安书写"链条记忆。

十四、高考真题溯源(全国卷·地方卷·原题回顾)
真题溯源一 · 2020 全国Ⅲ卷·情境默写风向
陆游《临安春雨初霁》中"________,________"两句,从一夜听觉想象次日视觉,写尽江南春雨初霁的清丽春色。
答案:小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
溯源思路:全国卷以"听觉想象视觉""江南春雨"为提示定位颔联。"巷"勿写成"巷","杏花"勿写成"幸花"。
得分点:每句1分。
真题溯源二 · 2022 新高考Ⅱ卷·以乐景写哀鉴赏
本诗题为"春雨初霁",通篇写江南春色之美,却历来被评为"无限悲愤,皆在景中"。请结合颔联、颈联简要分析。
答案:①乐景衬哀:颔联"小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花"写江南春色之明丽;颈联"矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶"写客居生活之闲适。景愈美、事愈闲,愈反衬诗人内心的苦闷。②以闲掩愤:"闲作草""戏分茶"看似雅致,实则是壮志消磨、报国无门的无聊——一个一心恢复中原的志士,却只能在临安客邸写字分茶打发日子,这闲中正有无穷悲愤。③结构呼应:首联"世味年来薄似纱"已点破心灰意冷,尾联"犹及清明可到家"已露归意;中间的春雨杏花、作草分茶,不过是这颗心灰之下的自我排遣。④故前人谓"写景愈清丽,写心愈沉痛"。
溯源思路:新高考Ⅱ卷偏爱"景情关系"题。答题须先点乐景、再点哀情、最后点以闲掩愤。
得分点:乐景2分,以闲掩愤2分,结构2分。
真题溯源三 · 2023 深圳高三调研·比较阅读
陆游《临安春雨初霁》与《书愤》作于同一年,一清丽一豪壮。请结合内容与情感简要分析二者异同。
答案:①同:皆作于淳熙十三年(1186)六十二岁闲居后奉召赴临安时;皆抒壮志未酬之愤;皆用七律、对仗精工。②异:笔法——《书愤》忆早年瓜洲大散之壮、叹今日镜中衰鬓,是豪壮悲愤;《临安》写小楼春雨、作草分茶,是清丽闲适。情感——《书愤》一愤朝廷无人、以武侯自勉;《临安》叹世味薄纱、急欲归老。外表与内里——一以刚笔写刚愤,一以闲笔掩悲愤;表面上一热一冷、一豪一婉,骨子里皆是"心在天山,身老沧洲"的同一悲慨。两作合观,方见放翁诗风的完整。
溯源思路:先辨同(同年同愤),再分异(笔法、情感、表里),切忌只答"风格不同"。
得分点:同2分,异4分。
十五、补充文化常识三则
◆ 临安与"行在"

南宋偏安后以杭州为"行在"(临时驻跸之所),称临安,寓"临时安居"之意。实则为南宋都城,历一百五十余年。陆游客居的"京华"即此。

◆ 分茶与宋代茶事

"分茶"是宋代一种茶道游艺,注汤击拂,使茶乳成物象字画。陆游"晴窗细乳戏分茶"写宋人闲居品茗之风。宋代点茶、斗茶之风极盛,蔡襄《茶录》记之。

◆ 素衣风尘与陆机诗

晋陆机《为顾彦先赠妇》"京洛多风尘,素衣化为缁",本谓京城污浊、污染清白。陆游反用其意——"素衣莫起风尘叹"谓不必叹京城风尘,倒不如及早还家,反跌出厌倦官场、急欲归老之心。

十六、名句五句配赏析(逐句精讲)

1. 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?赏析:开篇慨叹。"薄似纱"三字极写世态人情之凉薄,"谁令"二字是自问自责——早知如此,何必再来?一问便把全诗底色点出。

2. 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。赏析:千古写江南春色绝唱。一夜听觉(春雨)想象次日视觉(卖花),时空流转;清丽之中,暗藏志士无眠的惆怅。

3. 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。赏析:颈联写客居闲适。"闲作草""戏分茶"看似雅致,实则是壮志消磨的无聊——以闲笔掩愤笔,愈闲愈悲。

4. 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。赏析:尾联用陆机诗反跌。不必叹京城风尘污我素衣,倒不如赶在清明前回家。结句看似释然,实是心灰意冷的归去之诀。

5. (附)春雨杏花与家国赏析:"深巷明朝卖杏花"看似写太平春色,实则南宋偏安之世,临安春雨杏花愈热闹,恢复中原之志愈黯淡。后人读此联,当于清丽中听出悲声。

十六、名家点评辑录(第三轮扩充)
历代名家论《临安春雨初霁》

① 清·纪昀评:“绰有风韵,较之放翁他诗,另是一格。”——陆游此诗作于六十二岁,奉召赴临安、客邸待除,与《书愤》“楼船夜雪瓜洲渡”的悲壮不同,此诗写尽江南春雨中的怅惘。

② 近人·钱锺书《宋诗选注》:“这一联(小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花),描写春意,至于极致……仿佛我们还听得见那卖花声。”——“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”,从夜到朝、从听到卖,写尽江南春雨杏花的明丽,却寄壮志消磨之慨。

③ 清·舒位《瓶水斋诗话》:“放翁七律,声情绵丽,此诗最见其闲适一面。”——“素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家”,反用陆机“京洛多风尘,素衣化为缁”,自宽自解,实为壮志难伸的苦笑。

十七、补充文化常识(两条)
◆ 临安与行在

南宋以临安(杭州)为“行在”,意为临时驻跸之地,实即都城。陆游此次赴临安,除朝请大夫、权严州军州事。

◆ 素衣化缁

陆机《为顾彦先赠妇》:“京洛多风尘,素衣化为缁。”后以“素衣化缁”喻官场尘污;陆游反用其意,谓不必叹风尘,清明可归。

十八、补充考题(一道·五要素齐全)
题型八 · 情景关系(2024杭州一模,6分)
“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”一联,被推为写江南春雨名句,但其下却接“闲作草”“戏分茶”,这样写有何深意?
答案:①上联写春雨杏花明丽热闹,下联写“矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶”的闲适无聊;②“闲”“戏”二字见出陆游待官临安、壮志难伸的空虚与无奈——如此大好春光,他只能以草书、分茶消磨;③以明丽春景反衬闲愁,与“世味年来薄似纱”首联呼应,闲适背后是壮志消磨的怅惘。
解题思路:先点春景明丽,再点“闲戏”无聊,最后答反衬壮志。
得分点:春景2分,闲戏2分,反衬2分。
十九、名句补充赏析(两句)

9. 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。——江南春雨杏花,写尽春意极致。

10. 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。——首联破题,世味淡薄,壮志已灰。

← 登快阁 选必 · 临安春雨初霁 人皆有不忍人之心 →